Abstract: We investigate the general problem of copying pure two-qubit states of a given degree of entanglement in an optimal way. Covariant and completely positive quantum operations are constructed which maximize the fidelity of the output states with respect to twoseparable copies. These optimal copying processes hint at the intricate relationship between fundamental laws of quantum theory and entanglement.